27 октября 2022 года президент России В.В. Путин принял участие в Международном дискуссионном клубе «Валдай». В своей речи, которая, несомненно, войдёт в историю, глава Российского государства обозначил контуры нового мирового устройства.
Основной посыл речи в
том, что гегемония либерального запада с его неоколониальной политикой, которая
привела мир к системному глобальному кризису, уходит в прошлое, формируются
новые центры силы и мир становится многополярным.
«Власть над миром –
как раз то, что так называемый Запад поставил на кон в своей игре. Но игра эта,
безусловно, опасная, кровавая и, я бы сказал, грязная. Она отрицает суверенитет
стран и народов, их самобытность и уникальность, не ставит ни во что интересы
других государств.»
«Здесь хотел бы
вспомнить ещё одного русского философа – Александра Александровича Зиновьева,
столетие со дня рождения которого мы будем отмечать буквально на днях, 29
октября. Ещё более 20 лет назад он говорил, что для выживания западной
цивилизации на достигнутом ею уровне «необходима вся планета как среда
существования, необходимы все ресурсы человечества». Они на это и претендуют,
всё так и есть.»
Народы более не
намерены мириться с диктатом Запада, не приемлющего альтернативных точек
зрения. Президент Путин уверен, что нужно с уважением относиться к историческим
традициям разных народов: «Развитие должно идти именно в диалоге цивилизаций, с
опорой на духовно-нравственные ценности.» Россия, как и большинство
человечества, опирается на традиционные ценности, в отличие от неолиберального
запада, пытающегося навязать всем идею о десятках гендеров и культе
гей-парадов.
Глава государства
считает, что «многополярность – это реальный, а по сути, единственный шанс для
той же Европы восстановить свою политическую и экономическую субъектность.» в
составе Большой Евразии, т.к. в настоящее время европейцы «стали уже чужой
периферией, превратились по сути в вассалов – часто и без права голоса.»
Относительно будущей финансово-экономической
структуры президент Путин высказался следующим образом:
«Россия считает
неизбежным формирование новых международных финансовых платформ, в том числе в
целях международных расчётов. Такие платформы должны находиться вне
национальных юрисдикций, быть безопасными, деполитизированными,
автоматизированными и не зависеть от какого-либо единого центра управления».
Президент России
видит дальнейшее развитие мира в замене глобализации интеграцией:
«Если либеральная
глобализация – это обезличивание, навязывание всему миру западной модели, то
интеграция, напротив, – раскрытие потенциала каждой цивилизации в интересах
целого, ради общего выигрыша. Если глобализм – это диктат, к этому всё сводится
в конечном итоге, то интеграция – это совместная выработка общих стратегий,
выгодных всем.»
С полным текстом
выступления и ответами на вопросы можно ознакомиться на официальном сайте:
Заседание
Международного дискуссионного клуба «Валдай» http://kremlin.ru/events/president/news/69695
Valdai International Discussion Club meeting http://en.kremlin.ru/events/president/news/69695
Suomennos
27. lokakuuta 2022 Venäjän presidentti V.V. Putin osallistui
kansainväliseen Valdai-foorumiin. Puheessaan, joka epäilemättä jää historiaan,
Venäjän valtionpäämies hahmotteli uuden maailmanjärjestyksen perusteet.
Puheen pääsanoma on, että systemaattiseen globaaliin
kriisiin johtaneen liberaalin lännen hegemonia uuskolonialistisella
politiikallaan on hiipumassa ja jäämässä menneisyyteen, kun uusia
valtakeskuksia on muodostumassa ja maailmasta on tulossa moninapainen.
”Maailman valta on juuri se, mitä niin sanottu länsi on
panostanut peliinsä. Mutta tämä peli on varmasti vaarallinen, verinen ja
sanoisin, että likainen. Se kieltää maiden ja kansojen suvereniteetin, niiden
omaperäisyyden ja ainutlaatuisuuden, ei noteeraa muiden valtioiden etuja mitenkään."
"Tässä haluaisin muistaa toista venäläistä filosofia -
Aleksandr Aleksandrovitš Zinovjevia … Jo yli 20 vuotta sitten hän sanoi, että
läntisen sivilisaation selviytymiselle sen saavuttamalla tasolla "koko
planeetta on välttämätön ympäristönä olemassaololle, kaikki ihmiskunnan
resurssit ovat välttämättömiä". … ja näin se on."
Kansat eivät enää aio sietää lännen sanelua, joka ei hyväksy
vaihtoehtoisia näkökulmia. Presidentti Putin on varma, että eri kansojen ainutlaatuisia
perinteitä on kunnioitettava: "Kehityksen on tapahduttava nimenomaan
sivilisaatioiden dialogissa, joka perustuu henkisiin ja moraalisiin
arvoihin." Venäjä, kuten suurin osa ihmiskunnasta, luottaa perinteisiin
arvoihin, toisin kuin uusliberalistinen länsi, joka yrittää pakottaa kaikkia
hyväksymään ajatuksen kymmenistä sukupuolista ja homoparaatien kultista.
Valtionpäämies uskoo, että "moninapaisuus on todellinen
ja itse asiassa ainoa mahdollisuus mm. Euroopalle palauttaa poliittinen ja
taloudellinen riippumattomuutensa" osana Suur-Euraasiaa, koska tällä
hetkellä eurooppalaiset "ovat jo tulleet vieraan valtion reuna-alueeksi,
he ovat olennaisesti muuttuneet vasalleiksi - usein ilman äänioikeutta".
Presidentti Putin puhui tulevasta rahoitus- ja
talousrakenteesta seuraavasti:
”Venäjä pitää uusien kansainvälisten rahoitusalustojen
muodostumista väistämättömänä, myös kansainvälisten ratkaisujen kannalta.
Tällaisten alustojen tulee olla kansallisten lainkäyttöalueiden ulkopuolella,
turvallisia, depolitisoituja, automatisoituja eivätkä ne saa olla riippuvaisia
mistään yksittäisestä ohjauskeskuksesta.”
Venäjän presidentti näkee maailman jatkokehityksen
globalisaation korvaamisessa integraatiolla:
"Jos liberaali globalisaatio on depersonalisaatiota,
länsimaisen mallin pakottamista koko maailmalle, niin integraatio päinvastoin
on kunkin sivilisaation potentiaalin paljastamista kokonaisuuden eduksi,
yhteisen edun vuoksi. Jos globalismi on sanelua ja tähän kaikki lopulta
kiteytyy, niin integraatio on yhteisten strategioiden yhteistä kehittämistä,
joista kaikki hyötyvät."
Puheen koko teksti ja vastaukset kysymyksiin löytyvät
viralliselta verkkosivustolta:
Valdai International Discussion Club meeting http://en.kremlin.ru/events/president/news/69695
http://kremlin.ru/events/president/news/69695
